Jump to content

Välkommen till Forum om Thailand!

Inte medlem än? Registrera dig nu direkt!

BLI MEDLEM
Sign in to follow this  
Guest gubben

Vad betyder "Ko" och "Koh"?

Recommended Posts

Guest gubben

På Thai alltså. och spelar det nån roll ifall man använder det eller inte?

Share this post


Link to post
Share on other sites

På Thai alltså. och spelar det nån roll ifall man använder det eller inte?

Betyder "ö". Tycker att vissa thai säger det, men många hoppar också över det också. T.ex. bara säger "Lanta".

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Wissemannen

Jag undrar.

Varför stavas det med "K"?? i sjäva verket uttalas det med "G"?

Krungthep=Grungthep(mahanakorn), Koh=Goh,Kai=gai(kckling) osv...

/Wissemannen

Share this post


Link to post
Share on other sites

Det är ett språkligt problem som uppstått för att vi inte har tillräckligt många bokstäver. Det  korrekta uttalet är nämligen ett ljud som ligger mella K och G.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Tompan

Jag håller med Wissemannen ang G och K. Krungthep stavas med den första bokstaven i Thai alfabetet och uttalas med G. Koh stavas också med första bokstaven alltså G även om de 2 L liknande symboler finns framför G:et.

Om man tar kuckling. Uttallas GAI.

Om språkligt problem som Malee skriver håller jag inte med i detta sammanhang.

Ig mai narn pom gaa ja kien kam tieng ig..55

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×